Tous les postes à pourvoir sont disponibles sur notre site.
Sans exception !

Postes Traduction


Aperçu du secteur d'activité Traduction

Alors que le contexte international abroge la notion de frontières, les métiers liés à la traduction se développent considérablement. Grâce en partie à l’avènement de nouvelles technologies, le secteur de la traduction s’élargit et recouvre un grand nombre de métiers. Qu’il s’agisse de l’interprétation, la traduction technique, juridique ou commerciale ou encore la traduction littéraire, les débouchés ne manquent pas. Ce secteur s’ouvre particulièrement à ceux maîtrisant une langue considérée comme rare, telle que le chinois ou l’arabe par exemple. Les grandes entreprises, notamment celles tournées vers l’international, sont friandes de ce type de profils.

Tendance et opportunités

Actuellement, plus de 800 000 personnes en France travaillent directement dans ce secteur, preuve de l’étonnante vitalité de ce domaine. Parmi elles, 80% travaillent en indépendants alors que les 20% restants sont employés par de grandes entreprises. La grande force de ce domaine est d’être accessible à tous et il n'est pas nécessaire de disposer d'une longue expérience pour débuter. LiveCareer propose les meilleures offres d’emploi en traduction.

Comment être embauché

Pour se donner toutes les chances de voir sa candidature déboucher sur une proposition d'embauche dans la traduction, LiveCareer sera une aide précieuse dans l'élaboration de votre CV et de votre lettre de motivation. Lisez nos conseils et décrochez l'un des nombreux emplois du secteur de la traduction !

Meilleurs postes en Traduction

INTERNATIONAL NEWS EDITOR (H/F)

Kantar Media

Vous produirez chaque jour des résumés et traductions vers l’anglais ou le français pour faciliter l’accès de nos clients au meilleur de l’actualité d’ici et d...

Stage / Traducteur - (h/f)

Airbus Group

Vous intégrerez le service traduction en support des usines Airbus. Traduction de documents portant sur des sujets économiques, environnementaux, aéronautiques,...

TRADUCTEUR UK CDD H/F

Showroomprive.com

Contrôler l’ergonomie, la bonne traduction et l’orthographe des fiches produit. Chargé(e) de la traduction des textes, du français vers l'anglais, votre mission...

Paralegal bilingue Anglais - Junior

Sourcink

Traductions ponctuelles, mise en page et correction de documents ; L’Agence Sourcink recherche pour son client, un cabinet d’avocats anglo-saxon de premier rang...

Chef De Projet Informatique F/H

EVOLLIS

Recueil et traduction des besoins utilisateurs. Sous la responsabilité du Responsable Informatique vous aurez pour principales missions :....

Chef de Projet - LYON (France) F/H

CEGEDIM

Vous assumez la responsabilité des différentes phases du projet, depuis la traduction des besoins utilisateurs en spécifications fonctionnelles et techniques,...

CONSULTANT SUPPLY CHAIN / CHEF DE PROJET SAP F/H

TALENTED

A ce titre et en accord avec les acteurs métiers et chefs de projet DSI, vous êtes garant(e) de la bonne traduction des besoins en solutions SAP (paramétrages,...

Rédacteur technique / Chef de projet traduction H/F

Finance active

Chef de projet traduction (40 % du temps). Gérer les différents outils de traduction utilisés par Finance Active, notamment en assurant le support auprès des...

Traducteur technique anglais/français vers allemand (H/F ... - nouveau

studec

De formation supérieure en traduction / langues ou équivalent. La maitrise de SAP et d’outils d’aide à la traduction / Mémoire de Traduction de type Trados,...

Traducteur junior H/F

SDL

Au sein d'une équipe de traduction, vous serez chargé(e) de la traduction et de la post-édition (correction de traduction automatique)....