Tous les postes à pourvoir sont disponibles sur notre site.
Sans exception !

Postes Traduction


Aperçu du secteur d'activité Traduction

Alors que le contexte international abroge la notion de frontières, les métiers liés à la traduction se développent considérablement. Grâce en partie à l’avènement de nouvelles technologies, le secteur de la traduction s’élargit et recouvre un grand nombre de métiers. Qu’il s’agisse de l’interprétation, la traduction technique, juridique ou commerciale ou encore la traduction littéraire, les débouchés ne manquent pas. Ce secteur s’ouvre particulièrement à ceux maîtrisant une langue considérée comme rare, telle que le chinois ou l’arabe par exemple. Les grandes entreprises, notamment celles tournées vers l’international, sont friandes de ce type de profils.

Tendance et opportunités

Actuellement, plus de 800 000 personnes en France travaillent directement dans ce secteur, preuve de l’étonnante vitalité de ce domaine. Parmi elles, 80% travaillent en indépendants alors que les 20% restants sont employés par de grandes entreprises. La grande force de ce domaine est d’être accessible à tous et il n'est pas nécessaire de disposer d'une longue expérience pour débuter. LiveCareer propose les meilleures offres d’emploi en traduction.

Comment être embauché

Pour se donner toutes les chances de voir sa candidature déboucher sur une proposition d'embauche dans la traduction, LiveCareer sera une aide précieuse dans l'élaboration de votre CV et de votre lettre de motivation. Lisez nos conseils et décrochez l'un des nombreux emplois du secteur de la traduction !

Meilleurs postes en Traduction

Traducteur français-anglais - nouveau

FIDAL

De langue maternelle anglaise, et de formation supérieure en lettres ou en traductorat (Niveau Bac + 4 minimum), vous parlez couramment le français et justifiez...

Journaliste-Traducteur anglais-français F/H

INDIGO PUBLICATIONS

Vous participerez à la traduction et l'adaptation en direction d'un public anglophone de deux de nos publications sur l'Afrique....

Traducteur débutant F/H - nouveau

SDL FRANCE SARL

Au sein d'une équipe de traduction, vous serez chargé(e) de la traduction et de la post-édition (correction de traduction automatique)....

TRADUCTEUR UK TEMPS PARTIEL H/F

Showroomprive.com

Contrôler l’ergonomie, la bonne traduction et l’orthographe des fiches produit. Chargé(e) de la traduction des textes, du français vers l'anglais, votre mission...

Traducteur Technique (H/F) - nouveau

National Instruments

Mettre à jour régulièrement les mémoires de traduction. Fournir une traduction marketing technique de haute qualité et respecter les délais d'exécution requis....

Conseiller(e) clientèle Trilingue CDD H/F - nouveau

Galeries Lafayette - LE BHV MARAIS

Se rendre disponible pour faciliter la traduction orale lors d'un litige client étranger, d'une intervention pompier ou autre....

Traducteur H/F

Groupe Crédit Agricole

La traduction (français-anglais) :. La gestion et l'enrichissement de la base de données terminologique de traduction....

CDI – Responsable éditorial web - Paris – H/F - nouveau

EY

Traduction et adaptation en français des titres ou accroches en anglais. CDI – Responsable éditorial web - Paris – H/F....

Stage traducteur bilingue anglais - Rédacteur web (H/F) ...

France Hotel Guide

Nous attendons de notre rédacteur une véritable adaptation du texte plutôt qu’une simple traduction. Traduction d'articles de notre blog sur le thème du...

Traducteur médical H/F - nouveau

Traduction en anglais de compte-rendu médicaux. Relecture et corrections de traductions réalisées par les collaborateurs de l’entreprise....